Home » Erasmus+ » Le Jeu de l’oie autour de l’Europe des valeurs: mobilità di Montesarchio

La mobilità in Italia del gruppo di Progetto Erasmus + Le jeu de l’oie autour de l’Europe des valeurs è cominciata il giorno 13 maggio 2019 presso l’Istituto “Enrico Fermi”di Montesarchio.

Il tema trattato è stato “La migrazione di ieri e di oggi”, argomento attuale e molto sentito nella nostra realtà trritoriale visto che fino a poco tempo fa sono stati in attività numerosi centri per migranti . Problematica affrontata nostro Istituto anche in altri Progetti Erasmus e non.

L’incontro di chiusura del Progetto, durato due anni, ha completato il suo percorso a Montesarchio, dopo gli incontri svolti in Belgio, Spagna, Portogallo a cui hanno partecipato più di settanta studenti appartenenti ai quattro paesi partner.

Il gruppo di docenti stranieri formato da sette studenti e tre docenti portoghesi dell’Agrupamento des Escolas de Nisa (Portogallo); da sei studenti,due docenti ed il Dirigente della scuola IES “Calderon de la Barca”di Pinto (Madrid); da sette studenti e tre docenti dello Athenée Royal de Ganshoren (Bruxelles), sono stati accolti nell’Auditorium dell’Istituto, dove la Band degli studenti del Fermi, istituita quest’anno grazie al progetto Scuola Viva, ha omaggiato gli ospiti con alcune canzoni del repertorio italiano e straniero.

Sono seguiti i saluti del Dirigente scolastico Prof. Giulio De Cunto e la Presentazione del Progetto e l’introduzione delle attività della settimana da parte della coordinatrice la Prof.ssa Nicolina Quarantiello. La mattinata si è conclusa con il il gioco “Le jeu de l’oie”: gli studenti hanno “giocato”con una valigia interattiva che riporta alcune domande relative alle tematiche affrontate. La valigia interattiva oltre ad essere stata realizzata in modo artigianale e con disegni ed immagini fornite dai vari paesi coinvolti, contiene dei codici QR che consentono agli studenti di giocare e ricavare le risposte dei quesiti con l’uso del telefono cellulare.

Le altre attività previste dal Programma della settimana sono state la visione del film di Crialese, La porta d’oro, nella versione francese con sottotitoli in inglese, molto apprezzato dagli studenti anche in altre Progetti affini e molto significativo per affrontare la migrazione degli italiani verso gli Stati Uniti. Il film è stato seguito da un questionario svolto dagli studenti sia in inglese che in francese.

La seconda parte della mattinata è stata dedicata ad una conferenza che ha visto la presenza di:

  • Sidi Diallo, arrivato in italia dal Senegal, dopo aver attraversato il deserto e dopo aver soggiornato in Libia per lavorare. Da qui a causa della guerra, è stato costretto ad imbarcarsi per raggiungere il nostro paese dove è diventato un mediatore culturale;
  • una studentessa della nostra scuola proveniente dalla Romania che ha raccontato la sua esperienza di integrazione in Italia
  • ed infine la Pro.ssa Silvia Rodriguez Zurdo, coordinatrice del gruppo spagnolo, che ha raccontato della sua esperienza di immigrata di seconda generazione in Francia e delle conseguenze psicologiche ed emotive che sono spesso accompagnate dalla presenza di più identità culturali e sociali e dalla difficoltà di ritrovare una propria appartenenza nel luogo in cui si vive una volta ritornata nel proprio paese.

La settimana si è conclusa con una mostra fotografica dedicata ai migranti di ieri e di oggi preparata da tutti gli studenti partecipanti al progetto e da una rappresentazione teatrale con scenette e da canzoni presentate dai vari paesi sul tema .

Durante la visita in Italia gli ospiti sono stati coinvolti in diverse uscite; hanno visitato il Comune dove sono stati accolti dall’assessore Morena Cecere e hanno visitato il museo del Sannio, il Castello, il Borgo Antico, il Convento delle clarisse dove era alloggiata una mostra di dipinti di autori cinesi a cura di Michele Stanzione.

Hanno visitato il sito archeologico di Pompei e la cittadina di Vietri sul mare con le sue famose ceramiche, ed il centro storico della città di Benevento.

Una festa finale ha chiuso l’evento con la partecipazione degli studenti e dei docenti coinvolti, hanno animato la serata i ragazzi della band del “Fermi”.

 

LE JEU DE L’OIE AUTOUR DE L’EUROPE DES VALEURS

Mobilité de Montesarchio

La mobilité en Italie du groupe Erasmus+ “Le jeu de l’oie autour de l’Europe des valeurs”a débuté le 13 mai 2019 à l’Institut “Enrico Fermi”de Montesarchio.

Le thème traité a été “La migration d’hier et d’aujourd’hui”, argument actuel et dont notre territoire en ai très touché car jusqu’ à pas longtemps nous avions de nombreux centres d’accueil pour immigrés; un sujet abordé dans notre école et aussi dans d’autres projets Erasmus.

La conclusion du projet, qui a duré 2 ans, s’est déroulée à Montesarchio, après d’autres rencontres en Belgique, au Portugal, en Espagne auxquelles plus de 70 étudiants ont participé, appartenant à ces pays.

Le groupe portugais était formé par sept étudiants et trois enseignants provenant de l’Agrupamento des Escolas de Nisa; celui espagnol par six élèves, deux professeurs et le Directeur de l’école IES “Calderon de la Barca”de Pinto (Madrid); le groupe belge était constitué par sept étudiants et trois profs de l’Athénée Royal de Ganshoren (Bruxelles) et tous ont été accueillis à l’Auditorium de notre institut où notre Band scolaire, créée cette année grâce au projet “Scuola Viva”, leur a dédié un hommage musical composé de morceaux de musique italienne et internationnale.

Le Directeur scolaire Giulio De Cunto a salué la manifestation et la coordinatrice du projet la prof. Nicolina Quarantiello a introduit les activités de la semaine. Pour conclure la matinée, les élèves ont joué au “Jeu de l’oie”avec une valise interactive qui contenait des questions relatives aux thèmes affrontés.

La valise interactive a été réalisée de façon artisanale, avec des dessins et des images fournis par les pays participants et elle contenait les codes QR qui permettent aux étudiants de jouer et de chercher les réponses, aux questions, en utilisant leurs téléphones portables.

L’ autre activité prévue du programme de la semaine était la vision du film de Crialese “La porta d’oro”,

en version française avec les sous-titres en anglais, très apprécié par les élèves, aussi dans d’autres projets similaires qui affrontent le même thème; ce film raconte l’immigration des italiens vers les Etats-Unis. Un questionnaire sur le film a été effectué par les étudiants en anglais et en français.

La seconde partie de la matinée s’est déroulée avec une conférence où ont participé:

  • Sidi Diallo, arrivé du Sénégal en Italie, après avoir traversé le désert et après un séjour en Libie pour y  travailler. Ensuite, à cause de la guerre, il a été contraint à s’embarquer pour arriver chez nous où il est devenu un médiateur culturel;
  • une étudiante de notre école provenant de la Roumanie qui a raconté son expérience d’intégration en Italie;
  • et enfin la prof. Silvia Rodriguez Zurdo, coordinatrice du groupe espagnol, qui a illustré son expérience d’immigrée de seconde génération en France et des conséquences psycologiques et émotives, qui souvent sont accompagnées de plusieures identités culturelles et sociales, et d’une difficulté de trouver sa propre appartenance dans le lieu où l’on vit, une fois de retour dans son propre pays.

La semaine s’est terminée avec une exposition photografique dédiée aux immigrés d’hier et d’aujourd’hui organisée par tous les étudiants participant au projet et par une représentation théâtrale avec des scénettes et des chansons présentées par les différents pays sur le même thème de l’immigration.

Les hôtes étrangers ont participé à plusieurs excursions durant leur séjour en Italie; ils ont visité la Mairie de Montesarchio et une députée Mme Morena Cecere les acceuillis, le Château, le Bourg Ancien, le Couvent des Clarisses où ils ont pu découvrir des peintures d’un auteur chinois sous la direction de Michele Stanzione, ensuite ils ont visité la ville de Benevento, avec entre autre le Théâtre Romain, l’Eglise de Sainte Sofia, monument UNESCO.

Les participants ont également fait une visite au cite archéologique de Pompei et une excursion à Vietri où ils ont pu admiré ses fameuses céramiques.

Une grande fête a conclu l’événement avec la participation de tous les élèves et tous les profs concernés dans ce projet; la bande musicale des jeunes du “Fermi”a animé la soirée.

 

I PowerPoint delle attività:

 2 La valigia interattiva. Attività e consegna

3 Visite Culturali

5 Manifestazione canora

 

Le foto delle attività:

 

 

 

 

 

Articoli correlati

Condividi:
Subcribe to my feed Follow on Twitter Like On Facebook Subscribe on YouTube Email to us

Seguici su Twitter per le news

Iscriviti alla Newsletter

Scrivi il tuo indirizzo e-mail per unirti ai nostri 764 iscritti. Ti verrà inviata una e-mail per confermare l'iscrizione.

Prossimi appuntamenti scolastici

  • Nessun evento a breve
AEC v1.0.4

Il video della settimana

Info

I. I. S. "Enrico Fermi"
Via Vitulanese - 82016 Montesarchio (BN)
DR Campania - Ambito BN-5
Dirigente scolastico: Giulio De Cunto
Telefono: 0824 847291 - 0824 847260
E-mail: bnis00300n@istruzione.it
PEC: bnis00300n@pec.istruzione.it
Codice fiscale: 80000020620
Codice meccanografico: BNIS00300N
C/C postale: 12816823
Codice Univoco ufficio: UF8KTR


Archivi



Condividi


Seguici